El Tribunal de Justicia de la Unión Europea busca 15 juristas capaces de traducir al español, textos jurídicos complejos (sentencias, conclusiones de los Abogados Generales, escritos procesales de las partes, etc.), a partir del francés y de otra lengua oficial de la UE a elegir entre alemán, inglés, danés, húngaro, italiano, letón, neerlandés, polaco o sueco.
El acuerdo suscrito esta mañana tiene su fundamento en los convenios que ambas entidades tienen suscritos con el CGPJ, al objeto, en el supuesto del Colegio, de implantar la mediación intrajudicial, entre otras, en la jurisdicción social, en asuntos tramitados por los Juzgados y Tribunales correspondientes al ámbito territorial de actuación del Colegio; y, en el supuesto de la Fundación de Derechos Civiles, para la puesta en marcha de un servicio de mediación intrajudicial en los juzgados de lo social de Madrid.
Transcurridos nueve meses desde la aprobación del nuevo Código Orgánico Integral Penal ecuatoriano, que modula las penas por tráfico de estupefacientes en función del peso y tipo de droga portados en el momento de la detención, en torno a 50 españoles siguen privados de libertad tanto en cárceles ecuatorianas como españolas, a pesar de tener cumplidas íntegramente sus condenas.
La Junta de Gobierno celebrada el pasado 11 de mayo, ha acordado por unanimidad donar 5.000 euros como ayuda de emergencia para la catástrofe de Nepal causada por los terremotos sufridos en las pasadas semanas.
Estos galardones están destinados a los autores de tesis defendidas entre el 30 de julio de 2014 y el 30 de junio de 2015, que hayan obtenido la calificación de sobresaliente cum laude.
En la presente edición, la Real Academia de Doctores de España (RADE) ha convocado un total de nueve premios, en diferentes materias, con distinta dotación económica.
Esta actividad dirigida a niños entre 8 y 14 años surge para ayudarles a afrontar mejor sus inminentes exámenes, con la colaboración de César Santiago Hernández, psicólogo especializado en educación.
El próximo 26 de mayo dará comienzo la décima edición del Curso Especial en Derecho de Sucesiones, bajo la dirección de Gema Martín Riaza, abogada y coordinadora del SOJ de Oficinas Judiciales de la Comunidad de Madrid del Colegio.
Un cartel de Mingote cargado de simbolismo es la presentación del 25 Encuentro de la Abogacía sobre derecho de extranjería y asilo, organizado por el Colegio de Málaga y el Consejo General.
