Disponible en español la Guía del CCBE sobre el Pacto Europeo de Migración y Asilo

El Área de Extranjería del Ilustre Colegio de la Abogacía de Madrid ha puesto a disposición de la abogacía la versión en español de la Guía sobre el Pacto Europeo de Migración y Asilo, elaborada por el Consejo de la Abogacía Europea —Council of Bars and Law Societies of Europe, CCBE—.

El documento, publicado originalmente en noviembre de 2025 en inglés, se encuentra ya disponible en español, lo que facilita su consulta por parte de los profesionales de la abogacía ante la próxima aplicación del nuevo marco europeo en materia de asilo y migración, prevista para el mes de junio de 2026.

El Pacto Europeo de Migración y Asilo fue adoptado en 2024 por las instituciones de la Unión Europea y constituye el nuevo marco normativo común en materia de gestión migratoria, protección internacional y asilo en el ámbito de la Unión. De acuerdo con la información oficial publicada por el Consejo de la Unión Europea, su plena aplicación está prevista una vez finalizado el periodo de preparación e implementación por parte de los Estados miembros.

Este nuevo marco está integrado por un conjunto de actos legislativos, entre los que destacan diversos Reglamentos de la Unión Europea que, conforme al artículo 288 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, serán de aplicación directa en España, sin necesidad de transposición al ordenamiento jurídico interno. Entre las normas ya publicadas se encuentra el Reglamento (UE) 2024/1351 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de mayo de 2024, sobre la gestión del asilo y la migración, publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea el 22 de mayo de 2024.

La guía elaborada por el CCBE tiene como finalidad servir de herramienta de apoyo y orientación para la abogacía, facilitando la identificación del nuevo marco normativo europeo y su relevancia práctica para el ejercicio profesional en materia de extranjería y protección internacional.

Compartir en tus RRSS