Derecho Civil

Título: La consultazione americana votorum: Los votos solemnes y la clausura en los Estados Unidos de América (1842-1864)

Autor/es: Eutimio Sastre Santos

Localización: Revista Española de Derecho Canónico, ISSN 0034-9372, Vol. 78, Nº 190, 2021, págs. 215-297

Resumen: La consultazione Americana Votorum necesitó veinte años sobrados para recibir la risoluzione, decisión, en la forma de instructio. Local fue su origen: diócesis de Saint Louis (Missouri); sus dubia: calificar los votos emitidos en el monasterio de la Visitación, Salesas, de Kaskaskias (Illinois), si solemnes o simples, y acordar con ellos la clausura y enseñanza; ítem, calificar también los votos últimos de las Religiosas del Sagrado Corazón; por ende, consultazione S. Ludovici. Votorum; las Congregaciones de Propaganda Fide, y de Obispos y Regulares intervinieron en ella (1842-1843). La S.C. de Obispos y Regulares resolvió el dubium relativo a las Damas del Sagrado Corazón, declarando simples sus votos; con un dilata respondió al dubium sobre los votos solemnes de las Salesas. Cauta la Congregación, solicitó el parecer de un concilio provincial local, y advertida Propaganda Fide. Los pareceres llegados multiplicaron en cuatro el único dubium propuesto. La primera consultazione S. Ludovici. Votorum encausó los enteros Estados Unidos y se rebautizó: Americana Votorum (1860-1864).The consultazione Americana Votorum needed twenty years to spare to receive the rizoluzione, decision, on the form of the instructio. Of local origin: diocese of Saint Louis (Missouri); their dubia rate the expressed vows in the Monastery of Visitation, Salesians, Kaskaskias (Illinois), whether Solemn or Simple, and agree with them the Cloister and the teaching; rate also the last vows of the Religious of the Sacred Heart; through the consultazione S. Ludovici. Votorum; the Congregations of Propaganda Fide, the Bishops and Regulars took part in it. (1842-1843). The S.c of Bishops and Regulars resolved the dubium relating to the Ladies of the Sacred Heart, declaring their Vows Simple; with a dilata responded to the dubium on the Solemn vows of Salesians. The Congregation requested the opinion of the local provincial council, and cautionary Propaganda Fide. The in coming opinions multiplied by four the only proposed dubium. The first consultazione S. Ludovici. Votorum prosecuted the entire United States and was renamed: AmericanaVotorum (1860-1864). Learned and profused annotations curtailed the four dubia and prepared the requested Instructio (1864); this maintained common canon law in the american missionary territory: Solemn vows and Cloister with the granted priviledges; more in Monasteriis in posterum erigendis in singulis Statibus Unitis, vota a Monialibus emittenda esse simplicia. Instructio send to the «primate» the Archbishop of Baltimore, not the already Archbishop of Saint Louis (1847). In 1864, Solemn vows and their demands were not ranked among the climax American ecclesial vegetation; presumed as exotic plant of difficult acclimatization; a variation of missionary canon law.
Doctas y profusas anotaciones acotaron los cuatro dubia y prepararon la instructio pedida (1864); ésta mantenía en el territorio misionero estadounidense el derecho canónico común: votos solemnes y clausura con los privilegios otorgados; mas, in Monasteriis in posterum erigendis in singulis Statibus Unitis, vota a Monialibus emittenda esse simplicia. Instructio enviada al «primado», el arzobispo de Baltimore, no al ya arzobispo de Saint Louis (1847). En el 1864, los votos solemnes y sus exigencias no se clasificaban entre la vegetación clímax eclesial estadounidense; se presumían planta exótica de difícil aclimatación; una variación del derecho canónico misionero.

Abstract: In the 21st century, the international community faces the challenge of managing activities in outer space for the benefit of humanity so that its use and natural resources can be a shared heritage. Currently in order to evaluate the application of the «Space2030» Agenda the question arises to be able to elaborate a long-term action and reporting the United Nations about the benefits of the space based on closer international cooperation and better governance of activities in outer space and the use of science and law at the service of sustainable development.