Derecho General

Título: El Real Decreto-Ley 36/2020. Un Decreto para la recuperación

Autor/es: Félix Bolaños

Localización: Actualidad jurídica Uría Menéndez, ISSN 1578-956X, N. 55, 2021, págs. 7-20

Resumen: Los fondos Next Generation EU representan para España una oportunidad histórica para generar una recuperación sostenible, que pueda abordar la transformación digital y verde que necesita nuestro país y permita afianzar la creación de un sistema productivo sólido, resiliente y solidario. Al mismo tiempo, suponen un reto que pone a prueba la capacidad del sector público español de absorber de manera eficaz hasta 140.000 millones de euros en un plazo de seis años. Esto exige llevar a cabo reformas legales que permitan agilizar procedimientos, eliminar trámites superfluos y crear nuevas formas de trabajo adaptadas al dinamismo del siglo XXI, sin olvidar las necesarias exigencias de control impuestas por el derecho comunitario y nuestro propio ordenamiento. Con este propósito, se ha aprobado el Real Decreto-ley 36/2020 por el que se aprueban medidas urgentes para la modernización de la Administración Pública y para la ejecución del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.

Abstract: The Next Generation EU fund will give Spain an historical opportunity to undertake a sustainable recovery, with a fair transition to digital and green economy that gives rise to a productive system that is solid, resilient and solidary. At the same time, however, the fund also represents a challenge that will test the Spanish public sector’s ability to absorb up to 140.000 million Euros within six years. This requires implementing legal reforms to speed up administrative procedures, eliminate superfluous steps and create new working systems adapted to the dynamics of the 21st century, while respecting the necessary control mechanisms imposed by both European and Spanish legislation. This is precisely the aim of Royal Decree-law 36/2020 adopting urgent measures to modernise the Public Administration and to implement the government’s recovery, transformation and resilience plan.